Little Mix canta con bandera LGBT en Dubai, donde se castiga la homosexualidad

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Las chicas del cuarteo británico Little Mix conformado por Perrie, Jesy, Leigh-Anne y Jade, andan de gira y el pasado fin de semana se presentaron en el Dubai Media City Amphiteatre .

Estas chicas han causado gran revuelo por su voz e imagen, pero también por varias muestras de apoyo que han dado a la comunidad LGBT.

Ya en una ocasión una de las cantantes Jade Thriwall había expresado que esperaba que sus fans nunca temieran ser ellos mismos.

Resultado de imagen para Jade Thirlwall lgbt

Pues esta vez durante su concierto, interpretaron la canción “Little Love Song” que habla explícitamente de cuando debes esconder tu amor, y es considerado un himno de la diversidad sexual.

Mientras la interpretaban en las pantallas traseras se mostró una gran bandera de la diversidad.

La imagen puede contener: 1 persona, sonriendo, de pie, concierto y multitud

Su interpretación fue totalmente entendida como una postura de apoyo, porque hay que recordar que Dubai, miembro de los Emiratos Árabes es un país musulmán que castiga hasta con 10 años de cárcel las prácticas homosexuales, y en algunos lugares de los Emiratos, incluso se castiga con la muerte.

Les dejamos la traducción de esta canción…

Cuando me abrazas en la calle, 
y me besas en la pista de baile.
Ojalá pudiera ser así, 
¿por qué no puede ser así?
Porque soy tuya.

Nos mantenemos tras puertas cerradas.
Cada vez que te veo, muero un poco más.
Momentos robados que robamos cuando cae el telón,
nunca serán suficientes.
Es obvio que estás hecho para mí,
cada parte de ti, simplemente encaja perfectamente.
Cada segundo, cada pensamiento, estoy tan enamorada.
Pero nunca lo reflejaré en mi rostro,
porque sabemos esto, tenemos un amor que no tiene hogar.

¿Por qué no puedes abrazarme en la calle?
¿Por qué no puedo besarte en la pista de baile?
Desearía que pudiera ser así,
¿por qué no puede ser así?
Porque soy tuya.

Cuando estás con él, ¿le llamas por su nombre?,
¿igual que haces cuando estás conmigo? ¿sientes lo mismo?
¿Lo dejarías si yo estuviera listo para sentar la cabeza?
¿O irías a lo seguro y te quedarías?

Nena, lo sabes, tenemos un amor sin esperanza.

¿Por qué no puedes abrazarme en la calle?
¿Por qué no puedo besarte en la pista de baile?
Desearía que pudiera ser así,
¿por qué no puede ser así?
Porque soy tuya.

Y nadie sabe que estoy enamorado de la novia de otro,
no quiero escondernos.
Quiero contarle al mundo el amor que hacemos,
vivo por que llegue ese día,
algún día.

¿Por qué no puedes abrazarme en la calle?
¿Por qué no puedo besarte en la pista de baile?
Desearía que pudiera ser así,
¿por qué no puede ser así?
Porque soy tuya.

¿Por qué no puedes abrazarme en la calle?
¿Por qué no puedo besarte en la pista de baile?
Desearía que pudiera ser así,
¿por qué no puede ser así?
Porque soy tuya.

¿Por qué no puedo decir que estoy enamorada?
Quiero gritarlo desde los tejados. 
Ojalá pudiera ser así, 
¿por qué no puede ser así?
Porque soy tuya.

¿Por qué no podemos estar así?
Ojalá pudiéramos estar así.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *